3/14/土

今年度は忙しくて記事を翻訳する時間がなくご無沙汰しています。たまたまこのニュースを日本語のサイトで見ましたが、「世界びっくりニュース」に出ていたのにがっかりしました。アメリカでは「子どもに悪い影響を与えるもの」に関しては親も教師も社会も関心が高く、当然のこととしてニュースに上ります。最近の人形に関するニュースは新しい「ドラ Dora」という人形です。この人形は伝統的な「女らしさ」を除いたもので、いいモデルになると歓迎されていましたが、次に出たものが「化粧」「服装」などが従来のものになったので、議論をかもしだしています。親の意見などもニュースで話されています。

バービー人形を非合法化せよ!

[米ウエストバージニア州チャールストン 4日 AP] バービー人形誕生の50 周年記念に合わせて、ウエストバージニア州の政治家がこの人形を非合法化する 法案を出した。民主党のジェフ・エルドリッジ議員で、マーテル社のバービー人形とその類似商 品の販売を禁止する法案を提出した。同議員によると、バービー人形は、女性の外見的な美しさにのみ重点を置き、少 女の知的・感情的な成長に悪影響を与えているという。同議員と、彼に同調する人々は、バービー人形は、これまで長年にわたって、物 質主義と不自然な身体イメージを世に広めてきた、と批判する。バービー人形は今月9日に誕生50周年を迎える。製造元のマーテルは今年、大規 模な記念イベントを企画している。(2009年3月5日サイト