Can I have Bates Gmail and another Gmail account open at the same time?

Yes.  If you enable multiple sign-in, you can have both your Bates Gmail and your other Gmail account open in different tabs or web browser windows.  Additional information on using two Google accounts can be found at Google Help.