In the final week of the Bates Dance Festival, the annual "Different Voices" concert showcases the internationalism of contemporary dance, with choreographers from the United States, Africa and Mexico bringing compelling styles and perspectives to the stage at 8 p.m. Thursday and Friday, Aug. 5 and 6, in Bates College’s Schaeffer Theatre, 305 College St.