{"id":1563,"date":"2019-10-08T16:53:36","date_gmt":"2019-10-08T20:53:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bates.edu\/german-russian\/?page_id=1563"},"modified":"2026-03-19T16:03:25","modified_gmt":"2026-03-19T20:03:25","slug":"about","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.bates.edu\/german-russian-studies\/","title":{"rendered":"About"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"is-style-academic-introduction\">Contemporary central and eastern Europe consists of heterogeneous societies with contested cultural traditions. Offerings in the Department of German and Russian Studies investigate important interconnections among history, society, culture, and language in the region.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"is-style-yellow has-black-color has-white-background-color has-text-color has-background\"><strong>&#x1f1fa;&#x1f1e6; <a href=\"https:\/\/www.bates.edu\/german-russian\/ukraine-statement\/\" data-type=\"page\" data-id=\"2003\">The Department of German &amp; Russian Studies stands with Ukraine.<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>The curricula in German and Russian explore societies challenged and invigorated by change and stress the importance of attaining fluency not only in the language but also in the nuances of cultural understanding.<\/p>\n\n\n\n<p>The department offers a <a href=\"https:\/\/www.bates.edu\/german-russian\/academics\/german\/academic-programs\/\" data-type=\"link\" data-id=\"https:\/\/www.bates.edu\/german-russian\/academics\/german\/academic-programs\/\">German Major, a German Minor<\/a>, and a <a href=\"https:\/\/www.bates.edu\/german-russian\/academics\/russian\/\" data-type=\"page\" data-id=\"13\">Russian Minor<\/a>. The department also contributes to the <a href=\"https:\/\/www.bates.edu\/european-studies\/major\/\">European Studies Major and Minor<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Incoming students with previous knowledge of German should complete the <a href=\"https:\/\/www.bates.edu\/german-russian\/academics\/german\/language-placement\/\" data-type=\"page\" data-id=\"201\">German Language Placement Questionnaire<\/a> on the departmental website to determine the appropriate German course to take.<br><br>Incoming students with previous knowledge of Russian should complete the <a href=\"https:\/\/www.bates.edu\/german-russian\/russian-language-placement\/\" data-type=\"page\" data-id=\"1897\">Russian Language Placement Questionnaire<\/a> on the departmental website to determine the appropriate Russian course to take.<\/p>\n\n\n\n<p>Entering students are assigned to the appropriate level in language courses according to relative proficiency based on length of previous study and\/or their performance on the <a href=\"https:\/\/www.bates.edu\/registrar\/academic-record\/non-bates-credit\/advanced-placement\/\">Advanced Placement Test <\/a>of the College Entrance Examination Board taken in high school.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text is-stacked-on-mobile is-vertically-aligned-center image-left-cta-right-row\" style=\"grid-template-columns:31% auto\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><a href=\"https:\/\/www.bates.edu\/german-russian-studies\/files\/2025\/03\/Why-Study-Russian.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"675\" height=\"900\" src=\"https:\/\/www.bates.edu\/german-russian-studies\/files\/2025\/03\/Why-Study-Russian-675x900.webp\" alt=\"A poster with 10 reasons to learn Russian\" class=\"wp-image-2265 size-medium\" srcset=\"https:\/\/www.bates.edu\/german-russian-studies\/files\/2025\/03\/Why-Study-Russian-675x900.webp 675w, https:\/\/www.bates.edu\/german-russian-studies\/files\/2025\/03\/Why-Study-Russian-225x300.webp 225w, https:\/\/www.bates.edu\/german-russian-studies\/files\/2025\/03\/Why-Study-Russian-768x1024.webp 768w, https:\/\/www.bates.edu\/german-russian-studies\/files\/2025\/03\/Why-Study-Russian-471x628.jpg 471w, https:\/\/www.bates.edu\/german-russian-studies\/files\/2025\/03\/Why-Study-Russian-1152x1536.webp 1152w, https:\/\/www.bates.edu\/german-russian-studies\/files\/2025\/03\/Why-Study-Russian.webp 1439w\" sizes=\"(max-width: 675px) 100vw, 675px\" \/><\/a><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<h2 class=\"wp-block-heading has-blue-dark-color has-text-color\"><strong>Why Study Russian?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Unlock a world of literature, business, and history by studying Russian. Connect with millions, boost your brainpower, and gain insight into a global superpower. Explore rich culture, navigate diverse career paths, and enjoy a unique linguistic challenge. Discover ten compelling reasons to learn Russian today!<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-content-justification-left is-layout-flex wp-container-core-buttons-is-layout-fdcfc74e wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-garnet-button\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.bates.edu\/german-russian-studies\/files\/2025\/03\/Why-Study-Russian-2.pdf\">10 Compelling Reasons to Learn the Russian Language<\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<section class=\"wp-block-bates-shortcodes-highlight highlight-box\"><div class=\"wp-block-image is-resized is-style-default\">\n<figure class=\"alignright size-full\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.bates.edu\/german-russian-studies\/files\/2023\/06\/6131e736b647ab9060967669_lrineu-logo.svg\" alt=\"Learn Russian in the European Union - logo\" class=\"wp-image-2059\" style=\"width:197px;height:auto\"\/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>We are delighted to announce that Bates students can now <strong>study Russian abroad in Latvia<\/strong>. \u201c<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.learnrussianineu.com\/semester-abroad-programs\" target=\"_blank\">Learn Russian in the EU<\/a>\u201d is offered by Daugavpils University, the foremost academic and research institution in Eastern Latvia, located in Daugavpils, Latvia&#8217;s second-largest city and the largest Russian-speaking city in the European Union and NATO. \u201cLearn Russian in the EU\u201d provides a broad range of study programs in the Russian language, literature, culture, history, political science, Eastern European studies, and other areas.<\/p>\n\n\n\n<p>Please talk with&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.bates.edu\/german-russian\/faculty\/\">your&nbsp;Russian professor<\/a>&nbsp;about your study abroad options.<\/p>\n<\/section>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\" id=\"spotlight-on-our-courses\">Spotlight on Our Courses:<\/h3>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns has-3-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/www.bates.edu\/german-russian-studies\/files\/2026\/03\/Nochnoi-dozor-screen-grab.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"573\" src=\"https:\/\/www.bates.edu\/german-russian-studies\/files\/2026\/03\/Nochnoi-dozor-screen-grab-900x573.webp\" alt=\"Contemporary Russia on Film\" class=\"wp-image-2500\" srcset=\"https:\/\/www.bates.edu\/german-russian-studies\/files\/2026\/03\/Nochnoi-dozor-screen-grab-900x573.webp 900w, https:\/\/www.bates.edu\/german-russian-studies\/files\/2026\/03\/Nochnoi-dozor-screen-grab-400x255.webp 400w, https:\/\/www.bates.edu\/german-russian-studies\/files\/2026\/03\/Nochnoi-dozor-screen-grab-768x489.webp 768w, https:\/\/www.bates.edu\/german-russian-studies\/files\/2026\/03\/Nochnoi-dozor-screen-grab-986x628.jpg 986w, https:\/\/www.bates.edu\/german-russian-studies\/files\/2026\/03\/Nochnoi-dozor-screen-grab-1536x978.webp 1536w, https:\/\/www.bates.edu\/german-russian-studies\/files\/2026\/03\/Nochnoi-dozor-screen-grab.webp 1919w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><strong style=\"color:#981328\">FALL SEMESTER &#8217;26:<\/strong><br><strong>EUS 247 \/ RUSS 247<br>Contemporary Russia on Film<\/strong><br>The course engages students with contemporary Russia through cinema and discusses a European culture that is, at the same time, non-Western in its political make-up. Topics discussed include the colonial center and its contemporary political and cultural ambitions, imperial periphery and Russia\u2019s \u201cquiet others,\u201d the Russian Idea in New Auteurism, Putin\u2019s blockbusters, Russia\u2019s alterities (minorities, sexualities, taboo Russia), and Global Russia (the United States, Europe, Russia, and Ukraine).<br><strong>Instructor: <a href=\"https:\/\/www.bates.edu\/german-russian\/faculty-profile\/marina-filipovic\/\">Marina Filipovic<\/a><\/strong><br><strong>Language: English<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image is-resized is-style-default\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/www.bates.edu\/german-russian-studies\/files\/2026\/03\/PuppetsSTImage.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1655\" height=\"1416\" src=\"https:\/\/www.bates.edu\/german-russian-studies\/files\/2026\/03\/PuppetsSTImage.webp\" alt=\"RUSS s21 course poster\" class=\"wp-image-2511\" style=\"aspect-ratio:1.1688663765427696;width:207px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.bates.edu\/german-russian-studies\/files\/2026\/03\/PuppetsSTImage.webp 1655w, https:\/\/www.bates.edu\/german-russian-studies\/files\/2026\/03\/PuppetsSTImage-351x300.webp 351w, https:\/\/www.bates.edu\/german-russian-studies\/files\/2026\/03\/PuppetsSTImage-900x770.webp 900w, https:\/\/www.bates.edu\/german-russian-studies\/files\/2026\/03\/PuppetsSTImage-768x657.webp 768w, https:\/\/www.bates.edu\/german-russian-studies\/files\/2026\/03\/PuppetsSTImage-734x628.jpg 734w, https:\/\/www.bates.edu\/german-russian-studies\/files\/2026\/03\/PuppetsSTImage-1536x1314.webp 1536w\" sizes=\"(max-width: 1655px) 100vw, 1655px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><strong><strong style=\"color:#981328\">SHORT TERM &#8217;26:<\/strong><\/strong><br><strong>S21 Puppets: Theory, Practice, and Play<\/strong><br>Puppets? Puppets! This class introduces students to the huge variety of practices, ideas, traditions, and innovations surrounding puppets and puppetry, asking how and why puppets have been a nearly universal element of human culture for millennia. Students explore puppets and puppetry through hands-on work, discussions, community engagement, and research into global puppetry practices. Through all of these approaches, we think through big questions about ways puppetry engages ideas about the body and identity, about puppets as a tool for expression and protest, and about the relationship between creating and performing.<br><strong>Instructor: <a href=\"https:\/\/www.bates.edu\/faculty\/profile\/cheryl-a-stephenson\/\">Cheryl Stephenson<\/a><\/strong><br><strong>Language: English<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-full is-resized\"><a href=\"https:\/\/www.bates.edu\/german-russian-studies\/files\/2026\/03\/drcol_1906_doa_minr30.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"364\" height=\"430\" src=\"https:\/\/www.bates.edu\/german-russian-studies\/files\/2026\/03\/drcol_1906_doa_minr30.webp\" alt=\"German stamp\" class=\"wp-image-2504\" style=\"aspect-ratio:0.8465012432130715;width:173px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.bates.edu\/german-russian-studies\/files\/2026\/03\/drcol_1906_doa_minr30.webp 364w, https:\/\/www.bates.edu\/german-russian-studies\/files\/2026\/03\/drcol_1906_doa_minr30-254x300.webp 254w\" sizes=\"(max-width: 364px) 100vw, 364px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><strong><strong style=\"color:#981328\">FALL SEMESTER &#8217;26:<\/strong><\/strong><br><strong>GER 319 Imperial Imaginary: German Colonialism Revisited<\/strong><br>This course examines the complex history of German colonialism, focusing dually on overseas holdings (Africa, Pacific Islands, Qingdao) and the colonization of East-Central and Eastern Europe. Students explore how these distinct expansions operated through interconnected mechanisms and analyze how national identity, science, and culture justified colonial conquest. By engaging with literary works, historical documents, and film, the course investigates how colonial fantasies persist today and how artists and scholars engage in decolonial advocacy and contemporary debates on restitution.&nbsp;<br><strong>Instructor: <a href=\"https:\/\/www.bates.edu\/faculty\/profile\/jakub-j-kazecki\/\">Jakub Kazecki<\/a><\/strong><br><strong>Language: German<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns has-3-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-9d6595d7 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/www.bates.edu\/german-russian-studies\/files\/2025\/11\/Hard-Soft-Soc.jpg.webp\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"695\" src=\"https:\/\/www.bates.edu\/german-russian-studies\/files\/2025\/11\/Hard-Soft-Soc.jpg-900x695.webp\" alt=\"Hard and Soft Socialism poster\" class=\"wp-image-2446\" srcset=\"https:\/\/www.bates.edu\/german-russian-studies\/files\/2025\/11\/Hard-Soft-Soc.jpg-900x695.webp 900w, https:\/\/www.bates.edu\/german-russian-studies\/files\/2025\/11\/Hard-Soft-Soc.jpg-388x300.webp 388w, https:\/\/www.bates.edu\/german-russian-studies\/files\/2025\/11\/Hard-Soft-Soc.jpg-768x593.webp 768w, https:\/\/www.bates.edu\/german-russian-studies\/files\/2025\/11\/Hard-Soft-Soc.jpg-813x628.jpg 813w, https:\/\/www.bates.edu\/german-russian-studies\/files\/2025\/11\/Hard-Soft-Soc.jpg-1536x1186.webp 1536w, https:\/\/www.bates.edu\/german-russian-studies\/files\/2025\/11\/Hard-Soft-Soc.jpg.webp 1919w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><strong><strong>EUS\/RUSS 313 Hard and Soft Socialism: Literatures, Films, and Cultures of the USSR and Socialist Yugoslavia<\/strong><\/strong> <br>This course spans the literatures, films, and cultures of the Soviet Union and Socialist Yugoslavia (from 1934 to the early 1990s). It focuses on the development of socialist cultures that, following the Tito-Stalin split in 1948, pursued divergent paths in the interpretation of socialist art and proposed their true versions of Marxism.\u00a0Yugoslavia constructed its image as an unorthodox communist country that eradicated ideological and aesthetic impurities of Stalinism and introduced a more democratic, West-friendly socialism.\u00a0The course also examines the inception of dissident cultures, internal and external exile, and late communist texts and films produced on the eve of\u00a0socialism\u2019s collapse in the early 1990s.<br><strong><strong>Instructor: <a href=\"https:\/\/www.bates.edu\/german-russian\/faculty-profile\/marina-filipovic\/\">Marina Filipovic<\/a><\/strong><\/strong><br><strong><strong>Language: English<\/strong><\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/www.bates.edu\/german-russian-studies\/files\/2019\/01\/wall-1856960_1920.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"602\" src=\"https:\/\/www.bates.edu\/german-russian-studies\/files\/2019\/01\/wall-1856960_1920-900x602.jpg\" alt=\"course poster\" class=\"wp-image-1338\" srcset=\"https:\/\/www.bates.edu\/german-russian-studies\/files\/2019\/01\/wall-1856960_1920-900x602.jpg 900w, https:\/\/www.bates.edu\/german-russian-studies\/files\/2019\/01\/wall-1856960_1920-400x268.jpg 400w, https:\/\/www.bates.edu\/german-russian-studies\/files\/2019\/01\/wall-1856960_1920-768x514.jpg 768w, https:\/\/www.bates.edu\/german-russian-studies\/files\/2019\/01\/wall-1856960_1920-200x134.jpg 200w, https:\/\/www.bates.edu\/german-russian-studies\/files\/2019\/01\/wall-1856960_1920.jpg 1919w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><strong>GER 262. The Split Screen: Reconstructing National Identities in West and East German Cinema<\/strong><br>The course will introduce you to the turbulent history of Germany and its people in the 20th and 21st centuries through the medium of film. The selection of films focuses on the Nazi past and the consequences of the lost war, stories of divided Germany created on both sides of the border, and productions that portray the reunification of Germany in the 1990s and the processes of European integration in the 2000s.<br><strong>Instructor: <a href=\"https:\/\/www.bates.edu\/german-russian\/faculty\/kazecki-jakub\/\">Jakub Kazecki<\/a> Language: English<\/strong><\/p>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\"><div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><a href=\"https:\/\/www.bates.edu\/german-russian-studies\/files\/2021\/08\/luis-diego-hernandez-zD_MlPGAWUQ-unsplash.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"900\" height=\"600\" src=\"https:\/\/www.bates.edu\/german-russian-studies\/files\/2021\/08\/luis-diego-hernandez-zD_MlPGAWUQ-unsplash-900x600.jpg\" alt=\"course poster\" class=\"wp-image-1804\" srcset=\"https:\/\/www.bates.edu\/german-russian-studies\/files\/2021\/08\/luis-diego-hernandez-zD_MlPGAWUQ-unsplash-900x600.jpg 900w, https:\/\/www.bates.edu\/german-russian-studies\/files\/2021\/08\/luis-diego-hernandez-zD_MlPGAWUQ-unsplash-400x267.jpg 400w, https:\/\/www.bates.edu\/german-russian-studies\/files\/2021\/08\/luis-diego-hernandez-zD_MlPGAWUQ-unsplash-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.bates.edu\/german-russian-studies\/files\/2021\/08\/luis-diego-hernandez-zD_MlPGAWUQ-unsplash-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.bates.edu\/german-russian-studies\/files\/2021\/08\/luis-diego-hernandez-zD_MlPGAWUQ-unsplash-200x133.jpg 200w, https:\/\/www.bates.edu\/german-russian-studies\/files\/2021\/08\/luis-diego-hernandez-zD_MlPGAWUQ-unsplash.jpg 1919w\" sizes=\"(max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><\/a><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><strong>GER 341. Landscapes and Cityscapes in German Media<\/strong><br>This course examines the construction of space in a variety of historical and contemporary German media, answering questions such as: What landscapes and cityscapes contribute to German identity and how? How do geographical location, cultural particularity, and historical context contribute to (sometimes contested) discourses on these spaces?  And how have German speakers conceptualized and colonized \u201cother\u201d spaces in Europe, Asia, Africa, and the Americas? <br><strong>Instructor: <a href=\"https:\/\/www.bates.edu\/german-russian\/faculty\/kazecki-jakub\/\">Jakub Kazecki<\/a><\/strong><br><strong>Language: German<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Contemporary central and eastern Europe consists of heterogeneous societies with contested cultural&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":331,"featured_media":2412,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_hide_ai_chatbot":false,"_ai_chatbot_style":"","associated_faculty":[],"_Page_Specific_Css":"","_bates_restrict_mod":false,"_batesModPostContentOverride_prepend":false,"_batesModPostContentOverride_append":false,"_batesModPostContentOverride_append_before_footer":false,"_table_of_contents_display":false,"_table_of_contents_location":"","_table_of_contents_disableSticky":false,"_is_featured":false,"footnotes":"","_bates_seo_meta_description":"","_bates_seo_block_robots":false,"_bates_seo_sharing_image_id":0,"_bates_seo_sharing_image_twitter_id":0,"_bates_seo_share_title":"","_bates_seo_canonical_overwrite":"https:\/\/www.bates.edu\/academics\/majors-and-minors\/german-and-russian-studies\/","_bates_seo_twitter_template":""},"class_list":["post-1563","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bates.edu\/german-russian-studies\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1563","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bates.edu\/german-russian-studies\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bates.edu\/german-russian-studies\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bates.edu\/german-russian-studies\/wp-json\/wp\/v2\/users\/331"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bates.edu\/german-russian-studies\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1563"}],"version-history":[{"count":65,"href":"https:\/\/www.bates.edu\/german-russian-studies\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1563\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2513,"href":"https:\/\/www.bates.edu\/german-russian-studies\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1563\/revisions\/2513"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bates.edu\/german-russian-studies\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2412"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bates.edu\/german-russian-studies\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1563"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}