In between uncovering the animals that lived in Antarctica’s primeval forests, a Bates alum enjoyed heated tents and a New Year’s lobster dinner on a glacier.