{"id":110659,"date":"2017-10-27T09:50:53","date_gmt":"2017-10-27T13:50:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.bates.edu\/news\/?p=110659"},"modified":"2018-07-27T15:00:40","modified_gmt":"2018-07-27T19:00:40","slug":"in-selecting-festival-films-students-look-to-reflect-diversity-of-french-speaking-cultures","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.bates.edu\/news\/2017\/10\/27\/in-selecting-festival-films-students-look-to-reflect-diversity-of-french-speaking-cultures\/","title":{"rendered":"Students look to show diversity of the francophone world with film festival"},"content":{"rendered":"

The six films that are screening at the second annual Tourn\u00e9es Film Festival this week and next have two things in common: They\u2019re all in French, and they were chosen by current Bates students. <\/span><\/p>\n

Otherwise, the films range widely in setting, style, and message \u2014 from a classic Jean-Luc Godard film to a coming-of-age story in Tunisia to an animated dystopia. \u00a0<\/span><\/p>\n

\u201cOne of my personal goals for the festival is to show the many different cultures, viewpoints, animations, and people that make up the French-speaking world,\u201d says Trevor Fry \u201919 of Groton, Mass., who along with Gillian Coyne \u201919 of New York selected the festival films in the spring. \u00a0<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>

A promotional still from A peine j\u2019ouvre les yeux<\/em> (“As I Open My Eyes”), a Tunisian film to be screened at the Tourn\u00e9es Film Festival.<\/p><\/div>\n

The festival, which began Oct. 30 and runs through Nov. 11, is sponsored by the <\/span>FACE Foundation<\/span><\/a>, which promotes French-American cultural exchange and supports film festivals on many college campuses. <\/span><\/p>\n

The student organizers chose films from a list of several dozen that the foundation provided. One film had to be a classic in French cinema, but otherwise, they had plenty of wiggle room.<\/span><\/p>\n

To pick the films and organize the festival, Fry, Coyne, and other French and francophone studies students drew from what they\u2019d learned in their classes and in their work in the community: that French is spoken not only in France, but in African countries, in Canada, and in the United States. <\/span><\/p>\n

\u201cOur students are very sensitive to the idea that the French-speaking world is not just France, and that the francophone world has been dealing with this conflicting postcolonial history,\u201d says Laura Balladur, a lecturer in French and francophone studies who advised the student organizers. <\/span><\/p>\n

They also know that the multiplicity of French-speaking cultures extends to Lewiston. <\/span><\/p>\n

\u201cIn Lewiston we have those with Franco-American roots, but we also have a big [French-speaking] immigrant population,\u201d says Alyssa Frost \u201918 of Boxford, Mass., a student organizer. \u201cIt\u2019s up to us to go through all the synopses and find what resonates best with our community.\u201d<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>

Alyssa Frost ’18 of Boxford, Mass. and Avery Margerum ’18 of Wyncote, Pa., pose with a poster for the Tourn\u00e9es Film Festival, starting Oct. 30. As members of the Francophone Club, Frost and Margerum helped organize the festival. (Phyllis Graber Jensen\/Bates College)<\/p><\/div>\n

While five films will be screened at the Olin Arts Center, <\/span>Examen d\u2019\u00e9tat<\/span><\/i>, a documentary about Congolese students preparing for a national exam,<\/span> will be screened at the <\/span>Franco Center<\/span><\/a> in Lewiston, preceded by a reception with Congolese music and food. <\/span><\/p>\n

The Franco Center, a community hub for French speakers and learners in Central Maine, serves both Franco-Americans and people with roots in French-speaking African countries, including the Democratic Republic of the Congo.<\/span><\/p>\n

\u201cIt\u2019s important for people to be able to see themselves in films like the one we\u2019ll be showing,\u201d says Jacynthe Jacques, language and cultural programs director at the Franco Center, \u201cand it\u2019s important for the community living here to be able to see other French-speaking cultures around the world, how different they are, but also how similar.\u201d<\/span><\/p>\n

\"\"<\/a>

A promotional still from Examen d\u2019\u00e9tat<\/em> (“National Diploma”), a film to be screened at the Tourn\u00e9es Film Festival. Examen d\u2019\u00e9tat<\/em> will show at the Franco Center.<\/p><\/div>\n

Each film will be followed by a panel discussion with students and faculty from a range of departments, like German, anthropology, and gender and sexuality studies. <\/span><\/p>\n

The goal, Fry said, is to show that the French language is relevant and accessible from any perspective. \u00a0<\/span><\/p>\n

\u201cLewiston\u2019s francophone heritage is sparkling, and this festival should serve as a tool to continue its renaissance,\u201d Fry says. \u201cBy having a community-wide program with publicity both on campus and off, the film viewings and discussions can work as bridges between various francophones or toward people who are simply interested in learning more about our world.\u201d<\/span><\/p>\n

\n\t+<\/span>Click here to see the festival lineup.<\/a>\n\t<\/h5>
<\/p>\n

A peine j’ouvre les yeux,<\/b> 7 p.m. Monday, Oct. 30: Fresh out of high school, 18-year-old Farah is butting heads with her mother over her beer-fueled, all-night outings with a new boyfriend and her refusal to enroll at medical school so she can pursue her dream of singing in a band.<\/p>\n

Tunisian director Leyla Bouzid’s powerful debut is not only a striking portrait of a woman on the cusp of adulthood, but an insightful, complex look at life under a repressive political regime, with its compromises, commitments and corrosive effects on relationships. A reception opens the festival at\u00a06:30 p.m.<\/span><\/span>, and a Q&A follows with professor Kirk Read and teaching assistant Khouloud Gargouri, both of the French and francophone studies department. (2010; 142 min.)<\/p>\n

Avril et le monde truqu\u00e9<\/b> (“April and the Extraordinary World”),\u00a07 p.m.<\/span><\/span>\u00a0Wednesday, Nov. 1<\/span><\/span>: In an animated adventure set in a dystopian steampunk France where the Bonapartes still rule, scientists have mysteriously disappeared for decades: April, brilliant descendant of a long line of chemists, may be next.<\/p>\n

Directors Christian Desmares and Franck Ekinci have created a sly feminist statement, an ode to science, a plea for world peace \u2014 and wildly imaginative entertainment for the whole family. Q&A follows with professors Jane Costlow, environmental studies, and Carolina Valencia Gonz\u00e1les, art and visual culture. (2015, 104 min.)<\/p>\n

Frantz,<\/b> 2 p.m.<\/span><\/span>\u00a0Saturday, Nov. 4<\/span><\/span>: After losing her fianc\u00e9, Frantz, during World War I, Anna discovers Adrian, a French friend to the German soldier for whom she grieves. Adrian draws Anna out of sadness and restores her hope, only to confess a terrible secret and disappear.<\/p>\n

Adapting Lubitsch’s classic melodrama Broken Lullaby<\/em>, French director Fran\u00e7ois Ozon delivers a sumptuous period piece that asks whether a lie can ever be healthier than the truth. Q&A follows with professors Jakub Kazecki, German, and Mary Rice-DeFosse, French. (2016, 113 min.)<\/p>\n

Examen d’\u00e9tat,<\/b> 7 p.m.<\/span><\/span>\u00a0Monday, Nov. 6<\/span><\/span>, Gendron Franco Center,\u00a046 Cedar St., Lewiston<\/a>: In the Congo, passing the national baccalaureate exam opens the doors to university and a career. Failing the exam is a ticket to a lifetime of menial work.<\/p>\n

Filmmaker Dieudo Hamadi’s documentary follows a group of students through the exam to the nerve-wracking announcement of the results, providing an indelible portrait of education’s role in Congolese society. $5 suggested donation. A Congolese-themed reception with music and food precedes the screening at\u00a06pm<\/span><\/span>, and a Q&A follows with professor Elizabeth Eames, anthropology, and H\u00e9ritier Nosso, who worked as a lawyer in Kinshasa. (2014, 90 min.)<\/p>\n

Bande \u00e0 Part<\/b> (“Band of Outsiders”),\u00a07 p.m.<\/span><\/span>\u00a0Wednesday, Nov. 8<\/span><\/span>: New Wave director Jean-Luc Godard depicts a heist carried off by the unlikely trio of two shiftless Paris guys and the moony au pair they both love. The film puts Godard’s love of B-movies and detective novels front and center, but is at its most exhilarating with its famous “digressions”: the legendary line dance in a Paris cafe and the whirlwind trip to the Louvre.<\/p>\n

The buoyancy of this ode to youth, Paris and cinema was quickly replaced in Godard’s oeuvre by the harder edges of his late-’60s political films. Q&A follows with Professor of English Steve Dillon. (1964, 95 min.)<\/p>\n

Fort Buchanan,<\/b> 2 p.m. Saturday, Nov. 11<\/span><\/span>: The feature debut by Benjamin Crotty, a promising Paris-based American director, is an inspiring indication of the way forward for queer cinema. “Fort Buchanan” follows the loves and losses of a group of army wives and husbands over four seasons.<\/p>\n

Everything about this community defies expectations, yet underlying this fanciful remix of reality are subtle but steady reminders of darker truths. A reception marking the close of the film festival precedes the screening at\u00a01:30pm<\/span><\/span>, and a Q&A follows with professors Jacob Longaker, politics, and Jay Sosa, of the gender, sexuality and women’s studies program at Bowdoin. (2014, 65 min.)<\/p>\n

<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

French speakers come from around the world. So do the student-selected films at the Tourn\u00e9es Film Festival. <\/p>\n","protected":false},"author":1005,"featured_media":110721,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_hide_ai_chatbot":false,"_ai_chatbot_style":"","associated_faculty":[],"_Page_Specific_Css":"","_bates_restrict_mod":false,"_table_of_contents_display":false,"_table_of_contents_location":"","_table_of_contents_disableSticky":false,"_is_featured":false,"footnotes":"","_bates_seo_meta_description":"","_bates_seo_block_robots":false,"_bates_seo_sharing_image_id":0,"_bates_seo_sharing_image_twitter_id":0,"_bates_seo_share_title":"","_bates_seo_canonical_overwrite":"","_bates_seo_twitter_template":""},"categories":[11010,130,166],"tags":[3520,10440,11100],"class_list":["post-110659","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-arts","category-collaboration","category-humanities-history","tag-film","tag-franco-center","tag-french-and-francophone-studies"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.bates.edu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110659","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.bates.edu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.bates.edu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bates.edu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1005"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bates.edu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=110659"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/www.bates.edu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110659\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":117376,"href":"https:\/\/www.bates.edu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/110659\/revisions\/117376"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bates.edu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media\/110721"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.bates.edu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=110659"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bates.edu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=110659"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.bates.edu\/news\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=110659"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}