“If people say that the play feels improvised, that to us is a success,” says Dugan, a Bates theater professor and director of We Are Proud to Present.