Slideshow: This Month at Bates

This edition of This Month at Bates pivots from one world into the next.